Conversar fica mais natural no idioma em que você pensa. O PEE.CHAT está disponível em 11 idiomas, do português ao árabe, passando pelo hindi e pelo turco, então você se vira nas salas ao vivo com as suas próprias palavras. As salas são bate-papos por vídeo públicos criados por membros: cada uma tem nome, descrição, anfitrião e chat, e qualquer pessoa pode abrir uma e assistir sem conta, no computador, no iPhone ou no Android. Algumas salas podem dar a sensação de estar em casa, com gente do seu país; outras trazem vozes do mundo inteiro. Aqui você vê como achar uma sala que combina com você, como dar os primeiros passos no seu idioma e como ser um bom convidado quando a sala fala outro.

O site fala o seu idioma

O PEE.CHAT está disponível em 11 idiomas: português, inglês, francês, espanhol, alemão, italiano, russo, árabe, indonésio, hindi e turco. Você usa o site naquele que lê melhor, no navegador do computador, do iPhone ou do celular Android, sem baixar nada.

Vale separar duas coisas. O site ao seu redor, com páginas e botões, fala o seu idioma. A conversa dentro de uma sala acontece no idioma que o anfitrião e os membros escolherem e, como as pessoas entram e saem, ela pode mudar de uma visita para outra.

Essa mistura faz parte da graça: você se sente em casa no seu idioma e tem o resto do mundo a um clique.

Como achar uma sala que combina com você

A página de salas reúne as salas públicas e abre sem conta. Não existe filtro por país nem por idioma: você escolhe como escolhe um café, pelo que está escrito na porta. Cada sala tem um nome e uma descrição escritos por quem a criou, com as palavras e no idioma que essa pessoa preferiu.

Procure um nome ou uma descrição no seu idioma, ou um assunto de que você goste. Abra a sala, olhe as câmeras por um minuto e leia o chat: logo dá para ver que idioma o pessoal usa e se o clima combina com você.

Não era o que você queria? Saia e abra outra. O que você encontra depende de quem está ao vivo na hora da visita.

Seus primeiros passos, no seu idioma

Você não precisa falar para a câmera para fazer parte de uma sala: dá para ir aos poucos.

Primeiro, assista e escute, sem conta. Assim você pega o ritmo da sala e as expressões do momento.

Depois, crie uma conta grátis e escreva um oi curtinho no chat, no seu idioma ou no que a sala usa. Escrever dá tempo para pensar, um jeito leve de praticar um idioma que você está aprendendo.

Quando tiver vontade, ligue a câmera para a sala ver e ouvir você. Quem decide quando ela liga e desliga é você.

Quer uma sala no seu idioma? Crie a sua, dê a ela um nome e uma descrição no seu idioma e compartilhe o link. Seus amigos poderão assistir sem conta.

Boas maneiras numa sala com vários idiomas

Uma sala junta gente do seu país e de longe, e um pouco de cuidado ajuda muito.

Cumprimente primeiro e acompanhe o idioma que a sala está usando. Frases curtas viajam melhor: uma ideia de cada vez, poucas abreviações e pouca gíria. Se tiver dúvida se foi entendido, faça uma pergunta simples em vez de repetir mais alto.

Tenha paciência com os erros, os seus e os dos outros: numa sala mista, todo mundo escreve ou fala, em algum momento, num idioma que não é o seu.

Guarde para você o endereço e o telefone, porque a sala é pública. Se alguém for grosseiro, bloqueie e denuncie: anfitriões, moderadores e a moderação do PEE.CHAT cuidam das salas.