Düşündüğün dilde konuşmak, sohbeti en doğal hâline getirir. PEE.CHAT 11 dilde kullanılabilir; Türkçeden İngilizceye, Arapçadan Hintçeye kadar, böylece canlı odalarda kendi sözcüklerinle yolunu bulursun. Odalar, üyelerin başlattığı herkese açık canlı görüntülü sohbetlerdir: her birinin bir adı, bir açıklaması, bir host'u ve bir sohbeti vardır, ve herkes bir odayı açıp hesapsız izleyebilir; bilgisayarda, iPhone'da ya da Android telefonda. Bazı odalar, ülkenden insanlar bulunduğunda evinde gibi hissettirebilir; bazıları ise dünyanın her yerinden sesleri bir araya getirir. Aşağıda sana uygun odayı nasıl bulacağını, kendi dilinde ilk adımları nasıl atacağını ve oda başka bir dilde konuşurken nasıl iyi bir misafir olacağını bulacaksın.

Site senin dilini konuşur

PEE.CHAT 11 dilde kullanılabilir: Türkçe, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Portekizce, Almanca, İtalyanca, Rusça, Arapça, Endonezce ve Hintçe. Siteyi en rahat okuduğun dilde kullanırsın; bilgisayarın, iPhone'un ya da Android telefonun tarayıcısında, hiçbir şey indirmeden.

İki şeyi ayırmak işe yarar. Etrafındaki site, sayfaları ve düğmeleriyle senin dilini konuşur. Bir odanın içindeki sohbet ise host'unun ve üyelerinin seçtiği dilde geçer; insanlar gelip gittiği için bu dil bir ziyaretten ötekine değişebilir.

Bu karışım eğlencenin bir parçası: kendi dilinde evinde gibi hissedersin, dünyanın geri kalanı da yalnızca bir tık ötede durur.

Sana uygun odayı nasıl bulursun

Odalar sayfası herkese açık odaları bir araya getirir ve hesapsız açılır. Ülkeye ya da dile göre filtre yoktur; bir kafeyi seçer gibi, kapısında yazana bakarak seçersin. Her odanın adı ve açıklaması, onu oluşturan üye tarafından, kendi sözcükleriyle ve seçtiği dilde yazılır.

Kendi dilinde bir ad ya da açıklama, ya da hoşuna giden bir konu ara. Odayı aç, kameralara bir dakika bak ve oda sohbetini oku: insanların hangi dili kullandığını ve havanın sana uyup uymadığını çabucak anlarsın.

Bu oda sana göre değil mi? Çık ve başka birini aç. Ne bulacağın, ziyaret ettiğin anda kimin canlı olduğuna bağlıdır.

Kendi dilinde ilk adımlar

Bir odanın parçası olmak için kamera karşısında konuşmak zorunda değilsin; yavaş yavaş ilerleyebilirsin.

Önce hesapsız izle ve dinle. Odanın ritmini ve insanların kullandığı ifadeleri yakalarsın.

Sonra ücretsiz bir hesap oluştur ve oda sohbetine kendi dilinde ya da odanın kullandığı dilde kısa bir merhaba yaz. Yazmak düşünmeye zaman bırakır; öğrendiğin bir dili alıştırmak için yumuşak bir yoldur.

İstediğinde kameranı aç ki oda seni görüp duysun. Kameranın ne zaman açılıp ne zaman kapanacağına sen karar verirsin.

Kendi dilinde bir oda mı istiyorsun? Kendi odanı oluştur, ona kendi dilinde bir ad ve açıklama ver, bağlantısını paylaş. Arkadaşların hesapsız izleyebilir.

Çok dilli bir odada görgü kuralları

Bir oda, ülkenden ve uzaklardan insanları bir araya getirir; küçük bir özen çok işe yarar.

Önce selam ver, sonra odanın kullandığı dile uy. Kısa cümleler en iyi yol alır: her seferinde tek fikir, az kısaltma, az argo. Anlaşılıp anlaşılmadığından emin değilsen, sesini yükselterek tekrarlamak yerine basit bir soru sor.

Hatalara sabırlı ol; seninkilere de başkalarınınkilere de. Karışık bir odada herkes bir ara kendi dili olmayan bir dilde yazar ya da konuşur.

Adresini ve telefon numaranı kendine sakla, çünkü oda herkese açıktır. Biri kaba davranıyorsa onu engelle ve şikâyet et: host'lar, moderatörler ve PEE.CHAT'in kendi moderasyonu odalara göz kulak olur.